top of page

Para Susana, o Caminho de Santiago rima com Poesia!

Arnaud Lalanne écrivain voyageur

Crédito da foto: Susana Porras

Susana Porras é uma jovem poetisa americana, inspirada e inspiradora. Ela é uma aventureira de coração. Apaixonada por viagens, ela viajou por toda a Europa e América Central, torcendo tanto no sul da França quanto na Guatemala. Hoje, além da inglesa, a americana, é fluente em francês e espanhol.

 

Ele também é uma pessoa muito comprometida e influente em seu país. Ela lutou por muitos anos para reconstruir e revitalizar os bairros de sua cidade natal, Pasadena, Califórnia.

 

Licenciada em Sociologia, Susana Porras é uma pessoa que se interessa pelas pessoas, pela cultura e para além de todas as culturas. Para ela, a vida é um longo aprendizado. Ela deseja aproveitar as múltiplas experiências em seu país e no exterior. Por isso, em 2010, Susana elaborou a sua “lista de afazeres”.

 

Trilhar os caminhos de São Tiago estava em sua lista de desejos, mas ela pretendia embarcar nessa aventura somente quando atingisse a idade de aposentadoria. Foi quando seu pai de 73 anos expressou seu desejo de aceitá-lo, oito anos depois, que ela imediatamente colocou esse projeto no topo da pilha de desafios. Ela sabia, porém, que não seria fácil segui-lo, pois ele costuma caminhar longas distâncias todos os fins de semana. Por amor e admiração por ele, ela ainda decidiu acompanhá-lo no famoso Caminho Francês, uma rota que liga Saint-Jean-Pied-de-Port nos Pirenéus na França a Santiago de Compostela na Galiza na Espanha.

coucher de soleil sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle
Arnaud Lalanne sur le chemin de Compostelle

Crédito da foto: Susana Porras

Susana Porras é uma jovem poetisa americana, inspirada e inspiradora. Ela é uma aventureira de coração. Apaixonada por viagens, ela viajou por toda a Europa e América Central, torcendo tanto no sul da França quanto na Guatemala. Hoje, além da inglesa, a americana, é fluente em francês e espanhol.

 

Ele também é uma pessoa muito comprometida e influente em seu país. Ela lutou por muitos anos para reconstruir e revitalizar os bairros de sua cidade natal, Pasadena, Califórnia.

 

Licenciada em Sociologia, Susana Porras é uma pessoa que se interessa pelas pessoas, pela cultura e para além de todas as culturas. Para ela, a vida é um longo aprendizado. Ela deseja aproveitar as múltiplas experiências em seu país e no exterior. Por isso, em 2010, Susana elaborou a sua “lista de afazeres”.

 

Trilhar os caminhos de São Tiago estava em sua lista de desejos, mas ela pretendia embarcar nessa aventura somente quando atingisse a idade de aposentadoria. Foi quando seu pai de 73 anos expressou seu desejo de aceitá-lo, oito anos depois, que ela imediatamente colocou esse projeto no topo da pilha de desafios. Ela sabia, porém, que não seria fácil segui-lo, pois ele costuma caminhar longas distâncias todos os fins de semana. Por amor e admiração por ele, ela ainda decidiu acompanhá-lo no famoso Caminho Francês, uma rota que liga Saint-Jean-Pied-de-Port nos Pirenéus na França a Santiago de Compostela na Galiza na Espanha.

Arnaud Lalanne sur le chemin de Compostelle
Arnaud Lalanne sur le chemin de Compostelle
Arnaud Lalanne écrivain voyageur

Resenhas literárias :

- por Kathleen E. Jenkins, autora do livro "Caminhando Juntas: Como as Famílias se Conectam no Caminho de Santiago".

 

“Os sonetos de Susana Porras despertam os sentidos e captam o ritmo de um dia de caminho de Santiago”.

 

- por Thelma T. Reyna, autora do livro "Querido Papa: Uma Memória em Poemas"

 

“Descrever uma viagem de mudança de vida inteiramente em sonetos, como fez Susana, é uma conquista única e maravilhosa. "

 

- por Christopher Nyerges, autor do livro "of Extreme Simplicity and How to Survive Anywhere"

 

“Aqui temos o doce verso poético intercalado artisticamente com os detalhes de um guia turístico. "

 

Mais informações em:

https://www.susanaporras.com/

https://www.instagram.com/sporras55/

Vous trouverez dans les pages suivantes,

toutes mes randonnées longue distance 

à pied avec le descriptif des étapes et photos

Bientôt la suite... alors, abonnez-vous au site ici

ou sur ma chaîne Youtube.

Buen camino !!! Lionel de Compostelle

site internet Compostelle autrement

© 2024 por Lionel de Compostelle . Isenção de responsabilidade da tradução

bottom of page